Nam Woo Hyun – Stand By Me

[Hangul]

내 곁에 머물러줘요
나를 숨 쉬게 해줘요
내 곁을 떠나지 마요
그대가 없는 세상엔 나도 없으니
소리쳐봐도 붙잡아봐도
아무것도 없는 날 안아줘

I have no one to blame but myself
날 지켜주던 그대의 품 안에
갇혀 살았던 나란 건 작고 좁은
가여운 어린애 같아
Stand by me

나는 얘기해요
그대 없이 난 안돼요
되돌릴 수는 없겠죠
더 이상 나를 사랑할 수가 없대요
시간이 지나면 전부 잊혀질 텐데
아무것도 없는 날 안아줘

I have no one to blame but myself
날 지켜주던 그대의 품 안에
갇혀 살았던 나란 건 작고 좁은
가여운 어린애 같아

한없이 흐르는 눈물
그대를 바라보며 Stay
이런 날 사랑할 수 없나요

I have no one to blame but myself
날 지켜주던 그대의 품 안에
갇혀 살았던 나란 건 작고 좁은
가여운 어린애 같아
내 곁에 머물러줘요

 

 

[Romaji]

Nae gyeote meoulleojwoyo
Nareul sum swige haejwoyo
Nae gyeoteul ddeonaji mayo
Geudaega eobneun sesangen nado eobseuni
Sori chyeobwado butjababwado
Amugeotdo eobneun nal anajwo

I have no one to blame but myself
Nal jikyeojudeon geudae-eui pum an-e
Gathyeo salatdeon narin geon jakgo jobeun
Gayeowon eorin-ae gata
Stand by me

Naneun yaegihaeyo
Geudae eobsi nan andwaeyo
Dwidolril suneun eobgetjyo
Deo isang nareul saranghal suga eobdaeyo
Sigani jinamyeon jeonbu ithyeojil tende
Amugeotdo eobneun nal anajwo

I have no one to blame but myself
Nal jikyeojudeon geudae-eui pum an-e
Gathyeo salatdeon naran geon jaggo jobeun
Gayeowon eorinae gata

Haneobsi heureuneun nunmul
Geudaereul barabomyeo Stay
Ireon nal saranghal su eobnayo

I have no one to blame but myself
Nal jikyeojudeon geudae-eui pum an-e
Gathyeo salatdeon naran geon jaggo jubeun
Gayeowon eorinae gata
Nae gyeote meomulreojwoyo

 

 

[English]

Always stay by my side
Give me a breathe
Never leave my side again
If you’re not in the world, I don’t even exist
Even if I scream, even if I try to catch you
Please hug me, I have nothing

I have no one to blame but myself
You used to protect me in your arms
I used in live in a narrow and tight place
Like a poor kid
Stand by me

I’m telling a story
I can’t live without you
We can’t turn back now
I heard you  can’t love me anymore
As time passes everything will be forgotten
Please hug me, I have nothing

I have no one to blame but myself
You used to protect me in your arms
I used in live in a narrow and tight place
Like a poor kid

Tears that flow endlessly
As I look at you, Stay
Can’t you love me like this ?

I have no one to blame but myself
You used to protect me in your arms
I used in live in a narrow and tight place
Like a poor kid
Always stay by my side

 

 

by : 7WorldINFINITE

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s